بلينوس الحكيم
624
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
فأمّا التنفّس فلا نستطيع أن نحتجز منه ثمّ نعيش ؛ فإنّا إن أمسكنا [ 1 ] التنفّس فلم نتنفّس اختنق ما فينا من الحرارة وطفئ من نحو بخار الدّخان [ 2 ] فيموت الحىّ وكذلك النار إذا ما غطّيت بشئ فلم يكن لها مخرج يخرج [ 3 ] الدخان منه ، رجع الدخان على النار فأطفأها . فكذلك الحىّ إذا لم يتنفّس [ 4 ] اختنق ما فيه من الحرّ وطفئ من نحو بخار الدّخان كما ذكرت فيهلك الحىّ . [ 5 ] ولذلك قوّة الحياة في قوّة التنفّس ، فإن عمل التنفّس يعمل في قوّة [ 6 ] الحياة الدائمة حركتها وهو من العروق النّوابض . ومن هنالك ظنّ أناس [ 7 ] غير مصيبين أنّ النّفس إنّما هو من قوّة الحياة . [ 8 ] وأسباب التنفّس ثلاثة : حاجة وقوّة وعمل . فأمّا حاجته فهو اثنان : حفظ ما كان في الحىّ من الحرارة بما يخرج منه من البخار والدّخان [ 10 ] وحفظ النفس بما تستنشق من الهواء لأنّ حفظ حرارة الطبيعة استنشاق [ 11 ] النّفس وخروجه يخرج ما في القلب من بخار الدّخان . [ 12 ] ولأنّ طعام روح النفس إنّما يكون من نحو استنشاق النّفس لأنّه [ 13 ] يستنشق جزء الهواء فيدخل في سبل من القوّة النفسيّة لأن القوّة [ 14 ]
--> [ 1 ] فأما P : فكذلك K - - فلا P : لا K - - ثم نعيش P : فنعيش K - - أمسكنا P : سكنا K - - [ 2 ] ما فينا K : فينا P - - بخار الدخان P : البخار الدخاني K - - [ 3 ] فلم يكن P : ولم يكن K - - [ 4 ] منه K : ناقص في P - - [ 5 ] الحر P : الحرارة K - - [ 6 ] فلذلك P : وكذلك K - - [ 7 ] الدائمة حركتها K : الدائم حركته P - - العروق K : عروق P - - [ 8 ] مصيبين P : مضلين K - - هو ( يقتضيه السياق ) : هي PK - - [ 10 ] اثنان P : إثبات K : وهو تصحيف - - في K : فيه P - - والدخان P : الدخاني K - - [ 11 ] تستنشق : تستنشى PK - - حرارة . . . استنشاق P : الحرارة الطبيعية استنشاء K - - [ 12 ] وخروجه يخرج P : وترويحه بإخراج K - - [ 13 ] روح النفس P : الروح النفس والنفس K - - نحو K : لحم P : وهو تصحيف - - استنشاق النفس P : استنشاء الهواء K - - لأنه ( يقتضيه السياق ) : لأنها PK - - [ 14 ] يستنشق P : ينشف K - - جزء ( يقتضيه السياق ) : حر PK - - من القوة K : من قوة P - - القوة K : قوة P - -